AISubs v3.7
Matsuoka Hana graduation project. Let's have fun!
You don't like it, do you?
I don't like it, either.
You are angry, aren't you?
I'm not angry.
You are angry, aren't you?
Don't miss it!
I want to see it!
Me, too!
Matsuoka Hana graduation project.
Yay!
I'm happy!
Yay!
Long time no see!
Matsuoka Hana graduation project.
Oh, no!
Is it good?
The strawberry is terrible!
Wow! It smells like grilled meat!
Wow! Fire!
That's good! That's good!
What do you want to do? Stop it.
I don't want to do anything.
Matsuoka Hana graduation project.
Good morning.
It's hot.
It's a little dazzling.
This project is called "Matsuoka Hana graduation project".
You are awarded 5 prizes.
I'm happy.
I'm going to do what you want me to do as much as I can.
Please say a lot of selfish things.
OK.
I'm not saying "OK".
I'm always saying "selfish things".
You are different today.
Isn't this an award?
You are different today.
You are different.
What role did you play today?
I played a friend.
Is it right?
Is it a drama?
I played a friend.
We are friends.
I see.
One of my few friends will accompany me today.
I want to enjoy it with you.
You came here today.
Yes.
You came here today.
Yes.
You came here.
You did it.
Have you always wanted to come here as a reward project?
I've been here before.
Recently, I saw people doing this on YOUTUBE and I was envious of it.
I thought it would be fun with you.
I see.
Yes.
First of all, I would like you to play freely in ROBOLT.
I will play.
By the way, do you have anything you want to do?
Yes, I do.
I definitely want to do trampoline.
I want to fly.
You don't want to climb, do you?
I'm scared.
I'm scared of it.
Do you want to kill someone?
No, I don't.
But I'm scared of it.
I'm scared of it.
She is fast.
I'm scared of it.
Do you eat it like this?
It's amazing.
You are good at it, aren't you?
Am I good at it?
Look at me.
I'm tired.
It's hard for me.
This is not enough for you.
I just enjoyed it.
Would you like to play a game on the trampoline?
Let's do it.
Shall we start?
It's already started.
What is it?
I can't score.
Can you score?
No, I can't.
Why?
I can't score.
I did it!
Thank you for your hard work.
How do you feel?
I'm tired.
How many points did you get?
I got 140 points.
How about you?
I got 0 points.
I did it!
Don't skip the last part.
It's not fair.
It was so hard.
You can get about 10 points.
Let's move on to the next one.
This is the most popular place in Roanoke.
It's Robemount Bay.
I've never been there.
You haven't?
No.
I've been there.
Have you?
How was it?
I think I was scared of it.
I wanted to go up there.
There are a lot of people who want to go up there.
Let's go.
See you later!
What's that? It's fast!
I'm scared! I'm scared!
Which one do you like?
That's scary! Isn't it scary?
Do you want to go there? Do you want to go there?
I'm scared!
Do you want to go there?
Go! Go!
It's only the first floor.
It's the third floor.
It's scary! It's scary!
It's expensive!
Besides, you can only go there.
What's this?
How can I go there?
I'm scared!
It's better than I thought.
I'm a little nervous.
Wait!
I can't do it!
Wait! It's scary!
Go for it! Go for it!
Wait!
I can't do it!
You can do it!
I'm scared!
It's higher than I thought.
I'm going to die!
You're not even halfway there yet.
I'm scared.
Wait, I'm really scared.
You can do it!
It's hot!
Wait a minute!
I can't do it!
Wait a minute!
I can't do it!
There's one more higher up.
What do you think of this project?
It's a punishment game.
I'm scared.
I really want to go home.
My mental is broken.
Are you going home?
No way!
The next punishment is...
What do you want to eat?
Oyster ice cream!
Yay!
I'm happy!
It's a little smaller than I thought.
It's smaller than I thought, but...
There's a lot of things.
It took me a lot of time and effort.
I'm sorry.
I'll look this way.
Okay, I'll look this way.
It's a punishment game, so don't feel any pressure.
I'll be silent today.
I'll taste it silently.
Yay!
I'm happy!
Thank you for the meal!
Isn't this great?
Yes, fresh cream is also great.
It's not sweet, is it?
Oh, it's a little melted.
It's a little melted.
Wow, it's great!
Is it good?
The strawberry is great!
Thank you for the meal!
Wow!
It's great!
It's too good!
It's great!
I was with KBC.
Nanako told me that it was very famous.
I'm looking forward to it and I'm happy.
It's the best!
It's great!
I didn't know you could report properly.
Right?
I'm talking more than I can.
I can only say "it's good".
It's really difficult!
But the fans praise me.
They say it looks delicious.
I'm grateful.
You can say about four words in one word.
If you ask me often, I can only say "it's great".
But you can say it.
It's great!
My mother told me that I can only say "it's great".
It's true!
I'm embarrassed.
It's great!
The last reward is a barbecue!
Yeah!
Barbecue!
How do you like it so far?
I like it better than the first one.
I like it better than the first scary one.
But it's a memory including that.
That's right.
It's wonderful.
Thank you very much.
You can do whatever you like.
Wow!
Is it a treasure box?
Wow!
It looks like expensive meat.
Pizza is on top of it.
Can I eat it?
Yes!
Ta-dah!
Wow! It's pretty good!
Wow! It's better than I thought!
Thank you so much!
The chicken is grilled well, so it's quick.
What is salt and pepper?
I don't know.
Do you want some sausage?
Is this scallop?
Scallop!
It's different sometimes.
Scallop!
Wow! It smells like grilled meat!
Wow! Fire!
It's good!
Will it stick together?
It's oily.
Wow! It sticks together.
What should I do?
Oh, no!
Wow! Look!
It's falling apart.
Doesn't it look delicious?
I'm sure it's good.
Isn't it better to put it in the middle?
Cheers!
It's cold!
This is a drink.
It would be great to drink alcohol.
It doesn't look very good, but it's the atmosphere.
This is also a memory.
The fire is too difficult.
You suddenly remembered, didn't you?
This is...
This is good.
Thank you for the meal.
Pork.
Is it good?
It's good!
What was it?
- You don't do BBQ alone, do you? - No, I don't.
- What was it? - The most fun job.
The most fun job, huh? Wasn't it a concert?
The concert I liked the most was in Okinawa.
- You did BBQ in Okinawa, didn't you? - Yeah, that was the most fun.
I was still a junior high school student, so I didn't think about anything.
I just sang and danced. I didn't talk about important things.
- So it was a lot of fun. - Even now, you have a lot of things to think about.
I have a lot of things to think about and talk about.
So I don't have to worry about it anymore. It's fun, but I don't feel like a kid like I used to.
- Since when did you think you were a senior? - I'm a captain, aren't I?
- Oh, I see. - I think I started feeling it when I was six years old.
- What did you think when you became a captain? - What did you think?
- It's the worst. - You knew it for the first time at the time, didn't you?
- Yeah, I thought you were mean. - It really seemed like a lie.
- What did you think when you became a captain? - I thought you were mean.
- But I thought you could do it. - What? - Captain. - Really?
- Rather than thinking like that, I think it would have been better if you and Hana-chan were in the same team, but you won.
- When there was no alarm, Vivian also quit and it was really just you and me. - Yeah, yeah, yeah.
- It wasn't until then that we talked a lot. - Yeah.
- But I'm really grateful now. I became a captain when I was grateful. - Yeah, yeah.
- Mari-chan and Nee-chan were there. - Emi-san was there, too. - Yeah, yeah, yeah.
- Even now, I don't think everyone is that sympathetic. - Yeah.
- When did you decide to graduate? - Huh? I think it was about a year ago.
- Yeah. - I didn't really want to quit, but I never thought about it. - Yeah.
So when I was like "let's quit", I think "let's just quit", not "let's quit" but "let's do it all to the end"
I don't really think like that. - Yeah.
Did you get nervous when you told Maria "let's quit"?
- No, I really thought "should I say it or not?", I never say it out loud.
- I thought of saying it but I thought I would be angry.
- So I talked to Monikey and asked her if she should say it.
I was told to say it, and I said it at the airport a week ago.
Yes, it was Haneda Airport.
If it was Fukuoka Airport, I would still say it.
I went to Haneda Airport.
What would you do there?
What would you do if you were crying a lot?
But I thought you wouldn't cry.
Maybe you were shy in the airplane.
What kind of reaction did you have at that time?
Oh, I see.
I was pretty upset.
But I was aware of it.
When Miku had her graduation concert,
she made me smell it a lot.
Is it my graduation concert next?
Does my time have a lot of flowers on stage?
She said like that.
Oh my god.
It's decided.
My graduation is completely decided.
I was wondering whether to say it or not,
so I just wanted to make you smell it.
That's when I thought, "Oh, it's decided."
It's funny.
It's decided!
Today, you did what you wanted to do for a day.
Yes.
How was it?
Well...
I'm not very grateful for it.
I had a lot of fun.
Thank you very much.
I hope you don't get sad when you watch it regularly.
Please watch it a lot.
It was fun.
Yes, it was fun.